ألا إنني عاجلا ذاهب * * * فلا تحسبوا أنني كاذب لبست شبابي فأفنيته * * * و أدركني القدر الغالب و خصم دفعت و مولى نفعت * * * حتى يثوب له ثائب. و عاش أرطاة بن دشهبة المزني عشرين و مائة سنة فكان يكنى أبا الوليد فقال له عبد الملك بن مروان ما بقي من شعرك يا أرطاة قال يا أمير المؤمنين إني لا أشرب و لا أطرب و لا أغضب و لا يجيئني الشعراء إلا على أحد هذه الخصال على أني أقول- رأيت المرء تأكله الليالي * * * كأكل الأرض ساقطة الحديد و ما تبقي المنية حين تأتي * * * على نفس ابن آدم من مزيد و أعلم أنها ستكرُّ حتى * * * توفى نذرها بأبي الوليد.
فارتاع عبد الملك فقال يا أرطاة فقال أرطاة يا أمير المؤمنين إني أكنى أبا الوليد. و عاش عبيد بن الأبرص ثلاثمائة سنة فقال- فنيت و أفناني الزمان و أصبحت * * * لداتي بنو نعش و زهر الفراقد - ثم أخذه النعمان بن المنذر يوم بؤسه فقتله. و عاش شريح بن هانئ عشرين و مائة سنة حتى قتل في زمن الحجاج بن يوسف فقال في كبره و ضعفه- أصبحت ذا بث أقاسي الكبرا * * * قد عشت بين المشركين أعصرا ثمت أدركت النبي المنذرا * * * و بعده صديقه و عمرا